Forskjeller

Her vises forskjeller mellom den valgte versjonen og den nåværende versjonen av dokumentet.

--- no:parts:elco_list [2015/05/10 12:53] – angelegt Geir Olav Bye
+++ no:parts:elco_list [2024/09/22 00:28] (nåværende versjon) – ekstern redigering 127.0.0.1
@@ Linje 1: / Linje 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
 ====== Liste over elektrolyttkondensatorer ======
-[{{  :de:parts:elkos_diverse.jpg?250|Forskjellige typer elektrolyttkondensatorer}}]
+[{{  :de:parts:elkos_diverse.jpg?250|Forskjellige typer \\ elektrolytt-kondensatorer}}]
 Her er listen over elektrolyttkondensatorer på de forskjellige Amiga'ene. De er oppført med komponentnr. (fra kretsskjema) og verdi.\\
 Mulige alternativer:\\
-Siden verdiene faktisk alltid er de samme, så
+Se oversikten og les forklaringene.
-Relaterte lenker: Info, [[de:service:repair:elco_damage|Gjenkjenn]], Reparasjon osv. på [[de:parts:elco|Samlesiden]].
+Relaterte linker: Info, [[de:service:repair:elco_damage|Elektrolyttskader]], Reparasjon osv. på [[de:parts:elco|Samlesiden]].
 \\
 \\
-Hier erstmal die Übersicht der SMD-Geräte mit ihrer Anzahl der verbauten Kondensatoren (Werte in uF).
+Her først en oversikt over SMD-maskiner og antall monterte kondensatorer og verdier. (Verdier i uF).
-^Antall^4.7uF^10^22^47^100^R-470^R-1000^  Notis  ^
+^Antall^4.7uF^10^22^47^100^R-470^R-1000^  Anmerkning  ^
 ^A600 R3| |  4 |  5 ? |  2  |  4  |  2  |  2  | |
 ^A600 R1+R2| |  4  |  5  |  2  |  4  |  2  |  2  | |
@@ Linje 30: / Linje 28: @@
 ^A4091|  5  | | |  6  | | | | |
 ^CD-32|  4  |  4  |  6  |  5  |  9  |  1  |  2  |sjekket|
-^Summe^  28  ^  20  ^  58  ^  55  ^  39  ^  16  ^  10  ^ ^
+^Sum^  28  ^  20  ^  58  ^  55  ^  39  ^  16  ^  10  ^ ^
 \\
@@ Linje 162: / Linje 160: @@
 ====== Innkjøpsmatrise ======
-{{:de:baustelle.gif}}\\
+Her er et eksempel på bestillingsnummer fra [[http://www.reichelt.de/Kondensatoren/0/16/index.html?;ACTION=2;LA=2;PROFID=237;GROUPID=3140|Reichelt]] (for andre elektronikkbutikker gjelder selvsagt andre nummer).
-Hier erstmal nur exemplarisch einige Bestellnummern von [[http://www.reichelt.de/Kondensatoren/0/16/index.html?;ACTION=2;LA=2;PROFID=237;GROUPID=3140|Reichelt]] (für andere Elekronik-Shops gelten andere Nummern).
-FIXME
 \\
-provisorisch der Warenkorb für A600 http://www.reichelt.de/?ACTION=20;AWKID=653686;PROVID=2084
+Provisorisk handlekurv for A600 http://www.reichelt.de/?ACTION=20;AWKID=653686;PROVID=2084
 ^Kapasitans^Volt^Form^Elko-Best-Nr.| ^Keramisk^Form| ^Tantal^Form^

Brukerverktøy

Nettstedverktøy

Forskjeller

Sideverktøy