Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:system:overview_dos_commands [2013/09/02 05:20] – Quicklinks-Path MWanke
+++ en:system:overview_dos_commands [2015/10/09 21:47] (current) – Wei-ju Wu
@@ Line 47: / Line 47: @@
 |[[if]]|Mit IF-Abfragen lassen sich Entscheidungen in einem Shell-Script definieren|
-|[[info]]|Zeigt Informationen über die gemounteten Laufwerke an|
+|[[info]]|Display information about the mounted devices|
-|[[install]]|Schreibt oder überprüft einen Disk-Bootblock|
+|[[install]]|Writes or checks a disk's boot block|
-|[[iprefs]]|Zeigt die Systemeinstellungen an|
+|[[iprefs]]|Display system preferences|
-|[[join]]|Fügt mehrere Dateien in eine neue Datei zusammen|
+|[[join]]|Joins a number of files into a new file|
-|[[lab]]|Definiert ein Label für eine Skript-Datei|
+|[[lab]]|Define a label for a script file|
-|[[list]]|Zeigt eine genaue Datei-Übersicht eines Ordners (s.a. 'dir')|
+|[[list]]|Display a detailed overview of a directory's contents (see 'dir')|
-|[[loadresource]]|Lädt eine System-Resource in das RAM|
+|[[loadresource]]|Loads a system resource into RAM|
-|[[loadwb]]|Startet die Workbench|
+|[[loadwb]]|Starts Workbench|
 |[[lock]]|Macht ein Laufwerk schreibgeschützt FIXME|
 |[[magtape]]|Spult SCSI Streamerkassetten vor oder zurück|
-|[[makedir]]|Erstellt einen neuen Ordner|
+|[[makedir]]|Create a new directory|
 |[[makelink]]|Erzeugt Verknüpfungen zeischen Dateinamen|
 |[[mount]]|Macht ein Device verfügbar (z.B. müssen CD-Laufwerke gemountet werden)|
-|[[newcli]]|Öffnet ein neues Shell-Fenster|
+|[[newcli]]|Open a new CLI window|
-|[[newshell]]|Öffnet ein neues Shell-Fenster|
+|[[newshell]]|Open a new shell window|
 |[[path]]|Kontrolliert die Liste an Verzeichnissen, die von der Shell nach Befehlen durchsucht werden|
 |[[prompt]]|Ändert das Aussehen der Eingabeaufforderung FIXME des aktuellen Shell-Fensters|

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools